Entrada para Voces Sordas en Sala Triángulo
Fecha y hora: Del 22 de agosto al 13 de septiembre (jueves y viernes) – 20:30h
Lugar: Sala Triángulo
Precio: 14 €
Elenco: Miguel Fregosi, Magdalena Broto, Pepea Gracia/Marta de Frutos, Vïctor Miró/Adrián Castineiras
Música original: Ivçan Enrique García Pascual
Iluminación: José Mora
Técnico iluminación: Pablo Fischtel
Grabación sonido: Gasoil – Ramiro Barinaga
Técnico Sonido: Javier Liñán
Fotografía: Eva Gutiérrez
Traducción: Miguel Fregosi y Cristina Vinuesa
Dramaturgia y dirección: Miguel Fregosi
Noche. Campo. Viento. Indicios de una tormenta que acabará por llegar. Lluvia. Cuarteto de personajes encerrados en un torbellino existencial que los arrastra, en una sensación permanente de urgencia por encontrar esa salida, cumplir ese sueño, confesar... entrelazados por unas pasiones, que irán siendo desveladas, y unos secretos que no podrán ser confesados, herencia de errores del pasado.
Nicolás, tras enterarse de las infidelidades de su mujer Elena con Esteban, un extranjero que podría llegar “del pasado”, decide prender fuego a la granja donde se encuentra éste. Comienza la obra con esta confesión. Anna, amiga de Elena, intenta ayudarla solicitando de Esteban la solución final para su amiga.
Bajo esta trama aparentemente sencilla, una cruda realidad se abre camino : la incomunicación entre los seres humanos, lucha de clases sociales, e incluso el desprecio por la clase a la que se pertenece, pasión, a veces vivida desde una violencia interna extrema, guiada e incluso accionada por unas voces que representan la presión del entorno, los cánones establecidos, la incomprensión... que bien podrían ser también voces internas...
Solo encontrarán momentos de pausa, en ese torbellino, a través de unas confesiones desgarradoras, para dar libertad a sus más íntimos anhelos, momentos en los que comparten incluso la urgencia de una sentencia.